если хочешь, можешь

if you want, you can

→ если
phrase Rare #24,480
if you want, you can Used to give someone permission or a choice. Often followed by a verb in the infinitive.
RU: Если хочешь, можешь мне позвонить.
EN: If you want, you can call me.

Если хочешь, можешь идти.

If you want, you can go.

Если хочешь, можешь поехать со мной.

If you want, you can come with me.

— Пиноккио (2019)

Если хочешь, можешь их взять.

If you want, you can take them.

— Драйв (2011)

Если хочешь, можешь проснуться и жить в будущем, как нормальный человек.

If you want, you can wake up and live in the future like a normal person.

— Открой глаза (1997)

Если хочешь, можешь забрать себе.

If you want, you can take it for yourself.

Если хочешь, можешь меня пытать.

If you want, you can torture me.

— Бешеные псы (1992)