я вышлю

Как только приеду из отпуска, сразу вышлю.

As soon as I get back from vacation, I’ll send it right away.

— Москва слезам не верит (1980)

Я вам завтра же вышлю.

I'll send it to you tomorrow.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

При первой же возможности я вышлю вам денег.

I’ll send you the money at the first opportunity.

Спасибо, я вам завтра же вышлю.

Thank you, I'll send it to you tomorrow.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Люся, я тебе там деньги должен, я тебе с первой же зарплаты вышлю.

Lucy, I owe you some money—I’ll send it to you as soon as I get my first paycheck.

— Москва слезам не верит (1980)