выбрасывать

Доедай, выбрасывать что ли.

Finish it—what, are we just going to throw it away?

— Нелюбовь (2017)

Она не наша собственность, чтобы выбрасывать её.

She isn’t ours to throw away.

— Цветы войны (2011)

Выбрасывать вот это?

Throw this away?

— The Last Warrior (2017)

Не выбрасывать же.

I can't throw it away.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Не надо выбрасывать.

Don't throw it away.

— The Last Warrior (2017)

Как можно выбрасывать его?

How can you throw him away?

— पीकू (2015)

Том не хотел ничего выбрасывать.

Tom didn't want to throw anything away.

Я не могу выбрасывать деньги на врачей.

I can't throw money away on doctors.

— Бойцовский клуб (1999)

Том не захотел выбрасывать свои старые учебники.

Tom didn't want to throw away his old textbooks.