вы можете сделать

Это меньшее, что вы можете сделать.

It's the least you can do.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Вы можете сделать ее идеальной.

You can make it perfect.

— Цвет шафрана (2006)

Что вы можете сделать прямо сейчас?!

What can you do right now?!

— Манон с источника (1986)

Сейчас вы можете сделать что-то для государства.

Now you can do something for the state.

— Жизнь других (2006)

Это худшее, что вы можете сделать.

This is the worst thing you can do.

Это худшее, что вы можете сделать!

This is the worst thing you can do!

А что вы можете сделать?

What can you do?

— Салют-7 (2017)

Вы можете сделать салат?

Can you make a salad?

Итак, вы спросили, что вы можете сделать.

So, you asked what you can do.

— Сельма (2014)

Это всё, что вы можете сделать.

This is all you can do.