они пытались

И они пытались убить его.

And they tried to kill him.

— Однажды на Диком Западе (1968)

Они пытались убедить всех остальных последовать их примеру, но безуспешно.

They tried to convince everyone else to follow their example, but they were unsuccessful.

— Мёртвые не умирают (2019)

Они пытались её убить.

They tried to kill her.

Они пытались сдержать слёзы.

They tried to hold back their tears.

Они пытались бежать.

They tried to escape.

Они пытались убить тебя!

They tried to kill you!

— Мулен Руж (2001)

Они пытались меня развеселить.

They tried to cheer me up.