всем, кто

everyone who

→ все

phrase Rare #32,932

everyone who Used to refer to all people who do something or meet a certain condition. Всем is the dative form of весь, meaning “to everyone,” followed by кто, meaning “who.”

RU: Я желаю удачи всем, кто участвует в конкурсе.

EN: I wish good luck to everyone who is taking part in the competition.

Мэри помогает всем, кто её просит.

Mary helps everyone who asks her.

Всем, кто опоздал, теперь придётся ждать до завтра.

Everyone who arrived late will now have to wait until tomorrow.

— Жертвоприношение (1986)

Том помогает всем, кто просит о помощи.

Tom helps everyone who asks for help.

Спасибо всем, кто пришёл.

Thanks to everyone who came.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

А теперь я хочу сказать всем, кто сидит в этом зале.

And now I want to say something to everyone sitting in this hall.

— Агора (2009)

Всем, кто не занят, лечь.

Everyone who is not busy, go to bed.

— Подводная лодка (1981)