во дворец

Мне ни за что не следовало пускать тебя во дворец.

I should never have let you into the palace.

— Проклятие золотого цветка (2006)

Тебе не нужно было идти во дворец, но ты зачем-то пошел туда!

You didn't need to go to the palace, but for some reason you went there!

— Ходячий замок (2004)

Брат, ты отправишься во дворец?

Brother, are you going to the palace?

— RRR: Рядом ревёт революция (2022)

Возвращайся во дворец вместе со мной.

Return to the palace with me.

— Проклятие золотого цветка (2006)

Каттапа, во дворец пробрался какой-то грабитель.

Kattappa, some burglar has broken into the palace.

— Бахубали: начало (2015)

Поехали со мной во дворец.

Come with me to the palace.

— Сказание о принцессе Кагуя (2013)

По пути во дворец!

On the way to the palace!

— Проклятие золотого цветка (2006)

Зачем твоя мать приходила во дворец?

Why did your mother come to the palace?

— Проклятие золотого цветка (2006)