ваша вина

Это действительно была ваша вина?

Was it really your fault?

Может, это и не ваша вина, но это ваша проблема.

Maybe it's not your fault, but it's your problem.

— Оппенгеймер (2023)

Скажите ей, что это не ваша вина.

Tell her that it’s not your fault.

Я знаю, что это не ваша вина.

I know it’s not your fault.

Это все ваша вина.

It's all your fault.

— Разборки в стиле кунг-фу (2004)

Все знают, что это была не ваша вина.

Everyone knows it wasn't your fault.

Я прекрасно знаю, что это была не ваша вина.

I know perfectly well that it wasn’t your fault.

В чём тут ваша вина?

What is your fault here?

Это не ваша вина.

It’s not your fault.

Это всё ваша вина!

It's all your fault!