в яму

into a pit

→ в
phrase Uncommon #24,581
into a pit Used for movement into a pit or hole; в яме means “in a pit.”
RU: Мяч покатился в яму.
EN: The ball rolled into a pit.

Ваш ущерб отправил вас в яму.

Your damage has sent you into a hole.

— Почти знаменит (2000)

Я упал в яму.

I fell into a hole.

Том столкнул тело Мэри в яму, которую он перед этим выкопал.

Tom pushed Mary's body into the hole he had dug earlier.

А я сначала брошу камень в яму, в которой мы можем разбиться.

And first, I’ll throw a stone into the pit where we could crash.

— Плата за страх (1953)

Давайте-ка ещё кое-чего добавим в яму.

Let's add something else to the hole.

— Нэчжа (2019)

А если попадем в яму?

What if we fall into a hole?

— Плата за страх (1953)

Похоже, они упали в яму.

It looks like they fell into a hole.

— Плата за страх (1953)