похоже, они

Похоже, они ещё спят.

It looks like they're still asleep.

— Подними красный фонарь (1991)

Похоже, они всё про нас знают.

It seems they know everything about us.

Похоже, они упали в яму.

It looks like they fell into a hole.

— Плата за страх (1953)

Похоже, они ждут автобус.

It looks like they’re waiting for the bus.

Что же, похоже, они, наконец, услышали тебя.

Well, it looks like they finally heard you.

— Академия Рашмор (1998)

Похоже, они возвращаются.

It looks like they're coming back.

— Королевство полной луны (2012)

Похоже, они проиграли.

It looks like they lost.

— Рататуй (2007)

Смотри, похоже, они уезжают.

Look, it looks like they're leaving.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)