в ближайшие

А дело может кончится большим количеством смертей в ближайшие часы.

And this could lead to a lot of deaths in the next few hours.

— The Fool (2014)

Берлин падёт в ближайшие дни.

Berlin will fall in the coming days.

— Бункер (2004)

Вообще-то, тебе стоит повторить это ещё несколько раз в ближайшие день-два.

Actually, you should repeat this a few more times over the next day or two.

Анатолий, мне нужно точно знать, что произойдет в городе в ближайшие сутки.

Anatoly, I need to know exactly what will happen in the city over the next 24 hours.

— Ночной дозор (2004)