большую ошибку

Вы только что сделали очень большую ошибку.

You just made a very big mistake.

Она совершает большую ошибку.

She is making a big mistake.

Я, возможно, сделал большую ошибку.

I may have made a big mistake.

Ты делаешь большую ошибку, Мортон.

You're making a big mistake, Morton.

— Однажды на Диком Западе (1968)

По-моему, вы собираетесь совершить самую большую ошибку в своей жизни.

I think you're about to make the biggest mistake of your life.

Малыш Зе сделал большую ошибку.

Little Ze made a big mistake.

— Город бога (2002)

Мы делаем большую ошибку.

We’re making a big mistake.

По-моему, ты собираешься совершить самую большую ошибку в своей жизни.

I think you're about to make the biggest mistake of your life.

Том думает, что Мэри совершила большую ошибку.

Tom thinks that Mary made a big mistake.