Yap.Town

большому

big, large, overall, by and large

→ большой
больш big, large + ому dative singular masculine/neuter
adjective · singular masculine / singular neuter, dative Rare #43,905
big, large
RU: Мы подошли к большому дому.
EN: We walked up to the big house.
overall, by and large Used in the fixed phrase «по большому счету».
RU: По большому счету, всё прошло хорошо.
EN: Overall, everything went well.
Forms of большой
MasculineFeminine
Singular большой большой

Большому кораблю-большое плавание.

A big ship needs a big voyage.

Ну, это ничего, Карин, Бьянке по большому счету на такие мелочи наплевать.

Well, it’s no big deal, Karin; Bianca doesn’t really care about such things.

— Ларс и настоящая девушка (2007)

И я не ходила по-большому аж со среды!

And I haven't had a bowel movement since Wednesday!

— Джуно (2007)

По большому счету, это одно и то же.

For the most part, it's the same thing.

— Идеальные незнакомцы (2016)