Yap.Town

o ídolo

idole, statue d’une divinité

i d u l u
noun · masculine Rare #29,110
idole S’emploie souvent pour une personne que l’on admire beaucoup.
PO: Meu pai é meu ídolo.
FR: Mon père est mon idole.
idole, statue d’une divinité
PO: O ídolo de pedra fica no templo.
FR: La statue de pierre de la divinité se trouve dans le temple.

Ele queria o reconhecimento do seu grande ídolo.

Il voulait la reconnaissance de son grand idole.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Suponho que Rostropovich seja seu ídolo.

Je suppose que Rostropovitch est votre idole.

— TÁR (2022)

Era um ídolo pra mim.

C’était une idole pour moi.

— Senna (2010)

O ídolo da minha juventude.

L’idole de ma jeunesse.

— Adeus, Lênin! (2003)

Nosso filho carregou o ídolo de Shiva sozinho.

Notre fils a porté seul l'idole de Shiva.

— Baahubali: O Início (2015)

Você é meu ídolo!

Tu es mon idole !

— As Travessuras de uma Sereia (2016)