é surda

est sourde

→ ser
phrase Rare #21,925
est sourde S’emploie pour parler d’une personne de sexe féminin.
PO: A minha avó é surda.
FR: Ma grand-mère est sourde.

É surda?

Êtes-vous sourde ?

— O Caçador (2008)

Então ela é surda também?

Alors, elle est sourde aussi ?

— Mr. Vingança (2002)

Tua mãe é surda, Odair?

Ta mère est sourde, Odair ?

— Paraíso Perdido (2018)

Ela acha você um demônio, mas é surda.

Elle te prend pour un démon, mais elle est sourde.

— O Sobrevivente (2025)

Você é surda, cadela!

Tu es sourde, salope !

— Mommy (2014)

Michelle é surda e cega, Sra. McNally!

Michelle est sourde et aveugle, Mme McNally !

Ao menos sabemos que não é surda.

Au moins, nous savons qu'elle n'est pas sourde.

— O Peso de um Passado (1988)

Parece que ela é surda.

On dirait qu’elle est sourde.

— Irmão Bajrangi (2015)

Sempre esqueço que ela é surda.

J'oublie toujours qu'elle est sourde.

— Jean de Florette (1986)