você vai conseguir

Você vai conseguir.

Tu vas y arriver.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Você quer separar e você vai conseguir.

Tu veux faire une pause, et tu vas y arriver.

— Homem com H (2025)

Você vai conseguir!

Tu vas y arriver !

— Destruição Final 2 (2026)

O que você vai conseguir morrendo?

Qu'est-ce que tu vas obtenir en mourant ?

Sei que é difícil, mas você vai conseguir.

Je sais que c'est difficile, mais tu vas y arriver.

Alê, se você deixar eu te ajudar, você vai conseguir.

Alê, si tu me laisses t’aider, tu vas y arriver.

— Última Parada 174 (2008)

Você vai conseguir, João.

Tu vas y arriver, João.

— Homem com H (2025)

O que você vai conseguir com isso?

Qu’est-ce que tu vas pouvoir obtenir avec ça ?

— देवदास (2002)

E já que trabalhou bem, você vai conseguir o benefício novamente.

Et puisque vous avez bien travaillé, vous obtiendrez à nouveau l'avantage.

— Intocáveis (2011)

Você vai conseguir, Caius.

Tu vas y arriver, Caius.

— Tron: Ares (2025)