você não terá

vous n’aurez pas

→ você
phrase Rare #18,196
vous n’aurez pas Forme négative du futur du verbe « ter » avec « você » : « vous n’aurez pas ».
PO: Você não terá tempo para terminar hoje.
FR: Vous n’aurez pas le temps de terminer aujourd’hui.

Você não terá nada!

Tu n'auras rien !

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Você não terá dinheiro para isso agora.

Vous n'aurez pas l'argent pour cela maintenant.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Você não terá frio.

Tu n'auras pas froid.

Você não terá tempo suficiente.

Vous n'aurez pas assez de temps.

— Anjos Caídos (1995)

Conosco você não terá finalmente fome.

Avec nous, vous n’aurez finalement pas faim.

— A Estrada da Vida (1954)

Você não terá de volta.

Vous ne le récupérerez pas.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Você não terá nenhuma dificuldade com ela.

Vous n’aurez aucune difficulté avec elle.

— Vítima do Passado (1996)

Sim, eu acho que você não terá mais problemas com Bhagat Singh, agora.

Oui, je pense que vous n'aurez plus de problèmes avec Bhagat Singh, maintenant.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Você não terá esse problema.

Vous n’aurez pas ce problème.

Você não terá que voltar aqui, não terá problema algum.

Vous n'aurez pas à revenir ici, vous n'aurez aucun problème.

— O Gângster (2007)