você me chamou

Você me chamou?

Vous m'avez appelé ?

— A Viagem de Chihiro (2001)

Você me chamou pra tomar um troço que tem cheiro de cachorro molhado, é, Bujiú?

Tu m’as invité à boire un truc qui sent le chien mouillé, c’est ça, Bujiú ?

— Estômago (2008)

Pra que você me chamou, João?

Pourquoi m'as-tu appelé, João ?

— O Auto da Compadecida (2000)

Você me chamou, você me tirou de meu trabalho.

Vous m'avez appelé, vous m'avez fait quitter mon travail.

— Служебный роман (1977)

Você me chamou aqui.

Vous m'avez fait venir ici.

— Podres de Ricos (2018)

Você me chamou, Príncipe Ishitsukuri?

Vous m’avez appelé, prince Ishitsukuri ?

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Como você me chamou?

Comment m’as-tu appelé(e0?

Nikolai Ivanovitch, você me chamou?

Nikolaï Ivanovitch, vous m'avez appelé ?

— Uma Mulher Alta (2019)

Do que você me chamou?

Comment m'as-tu traité ?

— Ne Zha (2019)