vamos brincar

Vamos brincar um pouquinho?

On joue un petit peu ?

— Nise: O Coração da Loucura (2016)

Vamos brincar novamente!

Jouons encore !

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Vamos brincar, vamos fazer outra coisa!

Allez, on va faire autre chose !

— Turma da Mônica: Laços (2019)

Vamos brincar sozinhos.

Nous allons jouer seuls.

Então, vamos brincar lá com a Shirlene, vamos.

Bon, allons jouer là-bas avec Shirlene, allez !

— Central do Brasil (1998)

Assim que ela dormir, nós vamos brincar.

Dès qu’elle s’endormira, nous allons jouer.

— Pinóquio (2019)

Sosuke, vamos brincar.

Sosuke, on va jouer.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Vamos brincar juntos?

On joue ensemble ?

Vamos brincar!

Jouons !

— O Tempo com Você (2019)

Vamos jogar, vamos jogar um pouco, vamos brincar.

Jouons, jouons un peu, amusons-nous.

— Nise: O Coração da Loucura (2016)