Yap.Town

a tribuna

tribune, estrade, moyen d’expression

t ɾ i b u n ɐ
noun · feminine Rare #31,397
tribune, estrade Désigne souvent une plateforme surélevée d’où l’on s’adresse au public.
PO: A diretora falou da tribuna.
FR: La directrice a parlé depuis la tribune.
tribune, moyen d’expression
PO: O jornal oferece uma tribuna aos moradores.
FR: Le journal offre une tribune aux habitants.

Essa gente sequer já usou uma tribuna.

Ces gens-là n'ont même jamais pris la parole à la tribune.

— No (2012)

Depois vão para a tribuna, dar uma de importantes.

Après, ils vont à la tribune pour faire les importants.

— Capitães de Abril (2000)

Tribuna?

Tribune ?

— No (2012)

Deixem a tribuna vazia!

Laissez la tribune vide !

Usaremos a sua tribuna, o seu canal para alcançar a população.

Nous utiliserons votre tribune, votre canal, pour atteindre la population.