o termômetro

Como um termômetro?

Comme un thermomètre ?

— Alerta Apocalipse (2026)

Não tenho termômetro, mas acordo com o pijama todo encharcado.

Je n’ai pas de thermomètre, mais je me réveille avec mon pyjama complètement trempé.

— Recordações da Casa Amarela (1989)

E não peça mais meu termômetro emprestado!

Et ne m'emprunte plus mon thermomètre !

— Noites de Cabíria (1957)

Até um termômetro.

Même un thermomètre.

— Noites de Cabíria (1957)

Não é um termômetro.

Ce n'est pas un thermomètre.

— Alerta Apocalipse (2026)

Então, como um termômetro?

Alors, comme un thermomètre ?

— Alerta Apocalipse (2026)

O termômetro eletrônico é inútil.

Le thermomètre électronique est inutile.

— Salyut 7 (2017)