terceiro andar

Terceiro andar, não é nada.

Le troisième étage, ce n'est rien.

— Uma Família de Dois (2016)

Este é o terceiro andar.

C’est le troisième étage.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Eu pulei do terceiro andar, senhor.

J'ai sauté du troisième étage, monsieur.

— 3 Idiotas (2009)

Terceiro andar.

Troisième étage.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Você conhece aquele idiota que mora no terceiro andar?

Tu connais cet idiot qui habite au troisième étage ?

Subindo, no terceiro andar.

En montant, au troisième étage.

— Leviatã (2014)

É claro, ele caiu do terceiro andar.

Bien sûr, il est tombé du troisième étage.

— Маленькая Вера (1988)

O elevador não para no terceiro andar, tá com defeito.

L'ascenseur ne s'arrête pas au troisième étage, il est en panne.