suas piadas

Isso é para suas piadas bobas!

Ça, c’est pour tes blagues idiotes !

— A Estrada da Vida (1954)

Já cansei de suas piadas.

J'en ai déjà assez de tes blagues.

— O que o Coração Deseja (2001)

O que aconteceu com as suas piadas?

Qu'est-il arrivé à vos blagues ?

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Senti falta das suas piadas, querida!

Tes blagues m'ont manqué, chérie !

— Parasita (2019)

Suas piadas não têm graça.

Tes blagues ne sont pas drôles.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Todos eles riram das suas piadas.

Ils ont tous ri de ses blagues.

Você e suas piadas.

Toi et tes blagues.

— Ne Zha (2019)

Você terá bastante de suas piadas bobas!

Vous aurez droit à une bonne dose de vos blagues idiotes !

— A Estrada da Vida (1954)