sua neta

sa petite-fille

→ seu
phrase Rare #23,920
sa petite-fille « Sua » peut signifier « sa » ou « votre » selon le contexte.
PO: A sua neta gosta de desenhar.
FR: Sa petite-fille aime dessiner.

É realmente sua neta?

Est-ce vraiment votre petite-fille ?

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Não sabe onde sua neta mora?

Vous ne savez pas où habite votre petite-fille ?

— Um Dia de Fúria (1993)

Sua neta é uma pessoa maravilhosa.

Votre petite-fille est une personne merveilleuse.

— Ele Está de Volta (2015)

É a sua neta Lolota.

C’est votre petite-fille, Lolota.

— Vale Abraão (1993)

Ouvi que Marnie decidiu criar sua neta.

J'ai entendu dire que Marnie a décidé d'élever sa petite-fille.

— As Memórias de Marnie (2014)

A sua neta.

Sa petite-fille.

— Adeus, Lênin! (2003)

Ela é a sua neta.

C'est votre petite-fille.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Só serei sua nora, no dia em que Gia for sua neta.

Je ne serai ta belle-fille que le jour où Gia sera ta petite-fille.

— O Segredo de Aman (2003)