Yap.Town

ele sobrará

restera

s u b ɾ ɐ ɾ a → sobrar
sobr rester en trop + ar Infinitif + á futur, 3e personne du singulier
verb · third singular · future indicative Rare #33,986
restera Futur (il/elle/vous restera). Utilisé pour dire qu’il restera quelque chose, souvent « en trop ».
PO: Depois da festa, sobrará muita comida.
FR: Après la fête, il restera beaucoup de nourriture.
Conjugation of sobrar
Indicative future
SingularPlural
Third sobrará —

Não sobrará nada.

Il ne restera rien.

— O Salário do Medo (1953)

Isso, eu entendi, mas quero saber quanto sobrará para mim.

J'ai bien compris cela, mais je veux savoir combien il me restera.

— Tropa de Elite (2007)

Não sobrará nada para a viagem de volta.

Il ne restera rien pour le voyage de retour.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Mas assim não sobrará dinheiro para você voltar para a sua casa.

Mais de cette façon, il ne vous restera pas d'argent pour rentrer chez vous.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)