sente muito

regrette beaucoup

→ sentir
phrase Rare #17,263
regrette beaucoup Souvent utilisé pour exprimer des excuses ou des regrets.
PO: Ele sente muito pelo erro que cometeu.
FR: Il regrette beaucoup l’erreur qu’il a commise.

O pessoal lá de casa sente muito sua falta.

Tout le monde à la maison ressent beaucoup ton absence.

— A Criada (2016)

Sente muito?

Êtes-vous très désolé ?

— Faça a Coisa Certa (1989)

Não diga a mim que sente muito.

Ne me dis pas que tu es désolé.

— Ratatouille (2007)

Ele sente muito, mas ele precisa trabalhar.

Il en est désolé, mais il doit travailler.

— A Noite Americana (1973)

Se sente muito mesmo, compre este relógio suíço.

Si vous le ressentez vraiment, achetez cette montre suisse.

— Quando o Coração Floresce (1955)

Sei que você sente muito.

Je sais que tu le regrettes profondément.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Você sente muito.

Tu ressens les choses intensément.

— Zootopia 2 (2025)

Sente muito.

Il/Elle est vraiment désolé(e).

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Lisa, disse que sente muito.

Lisa a dit qu'elle était désolée.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Ele sente muito.

Il est vraiment désolé.

— O Primata (2026)

Sente muito por isso?

Êtes-vous désolé pour cela ?

— Os Falsários (2007)

Ela sente muito.

Elle est vraiment désolée.

— Marty Supreme (2025)