se tornaram

sont devenus

→ se
phrase Rare #28,275
sont devenus S’emploie pour parler de plusieurs personnes ou choses qui ont changé d’état ou de situation.
PO: Com o tempo, eles se tornaram bons amigos.
FR: Avec le temps, ils sont devenus de bons amis.

Vocês se tornaram adultos, deve ser isso.

Vous êtes devenus adultes, ça doit être ça.

— Adeus, Lênin! (2003)

Camponeses se tornaram Senhores.

Des paysans sont devenus seigneurs.

— Os Visitantes (1993)

Quando vocês se tornaram uma decepção?

Quand êtes-vous devenus une déception ?

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Como vocês se tornaram parceiros?

Comment êtes-vous devenus partenaires ?

— Zootopia 2 (2025)

Eles se tornaram amigos no primário.

Ils sont devenus amis à l’école primaire.

Mas o tio entendeu muito bem porque Geeta e Babita se tornaram tão fracas.

Mais l’oncle a très bien compris pourquoi Geeta et Babita étaient devenues si faibles.

— Dangal (2016)