Yap.Town

roubar a grana

voler l'argent

→ roubar
phrase Rare #25,822
voler l'argent Expression familière. « grana » est un mot d’argot pour « argent ».
PO: Eles querem roubar a grana do cofre.
FR: Ils veulent voler l'argent du coffre.

Quero roubar a grana.

Je veux voler le fric.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Pra nos trazer e roubar a grana.

Pour nous faire venir et nous piquer le fric.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Ro, vão roubar a grana.

Ro, ils vont voler le fric.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Está tentando roubar a grana a noite toda.

Il essaie de voler le fric depuis le début de la soirée.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Também disse que o Dane era corrupto e queria roubar a grana.

Il a aussi dit que Dane était corrompu et qu'il voulait voler le fric.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Você quer roubar a grana, Dane.

Tu veux voler le fric, Dane.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Você queria roubar a grana com a Numa e a Lolo.

Tu voulais voler le fric avec Numa et Lolo.

— Dinheiro Suspeito (2026)