Yap.Town

resistente

résistant, résistante

ʁ ɨ z i ʃ t ẽ t ɨ
resist résister, tenir bon + ente qui fait ou subit l’action
adjective Rare #27,761
résistant, résistante S’accorde en genre et en nombre avec le nom.
PO: Este material é resistente à água.
FR: Ce matériau résiste à l’eau.

Ela é resistente, está boa assim.

Elle est solide, elle est très bien comme ça.

— Pinóquio (2019)

Não é tão resistente.

Ce n’est pas si résistant.

— Desejo e Perigo (2007)

Era tão resistente como você.

Il était aussi résistant que toi.

— Desejo e Perigo (2007)

Ela já provou ser resistente a tudo!

Elle a déjà prouvé qu'elle résistait à tout !

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

A sua resistente lealdade.

Votre loyauté indéfectible.

— A Princesa Prometida (1987)

Ainda bem que toda aquela carne que come o deixou resistente.

Heureusement que toute cette viande qu'il mange l'a rendu résistant.

— O Lamento (2016)