quase tudo

presque tout

→ quase
phrase Uncommon #14,665
presque tout
PO: Já terminei quase tudo.
FR: J’ai presque tout terminé.

Dormi durante quase tudo.

J’ai dormi presque tout le temps.

Depois que eu morrer, minha filha herdará quase tudo.

Après ma mort, ma fille héritera de presque tout.

— Elena (2011)

Quase tudo são episódios de"West Wing".

Ce sont presque tous des épisodes de « The West Wing ».

— Simplesmente Amor (2003)

Sim, quase tudo.

Oui, presque tout.

— Um Dia Muito Especial (1977)

Quase tudo.

Presque tout.

— Trem-Bala (2022)

Acertou quase tudo.

Il a vu juste sur presque tout.

— O Homem da Terra (2007)

Quase tudo aqui derreteu.

Presque tout a fondu ici.

— Salyut 7 (2017)

Tomaram quase tudo de nós.

Ils nous ont presque tout pris.

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

O público aceita quase tudo.

Le public accepte presque tout.

— Ele Está de Volta (2015)

Quase tudo, eu acho.

Presque tout, je crois.

— Destruição Final 2 (2026)

É quase tudo vinho italiano aqui.

Ici, presque tout le vin est italien.

— Estômago (2008)