quando éramos crianças

quand nous étions enfants

→ quando
phrase Rare #31,927
quand nous étions enfants
PO: Quando éramos crianças, brincávamos no jardim.
FR: Quand nous étions enfants, nous jouions dans le jardin.

Eu vivi assim quando éramos crianças.

J’ai vécu comme ça quand nous étions enfants.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

É exatamente isso, como o jogo da verdade, lembram de quando éramos crianças?

C'est exactement ça, comme le jeu de la vérité — vous vous souvenez de quand on était enfants ?

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Não, era um jogo nosso quando éramos crianças.

Non, c'était un jeu à nous quand nous étions enfants.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Eu costumava lhe chamar"Gitlee", quando éramos crianças.

Je t’appelais « Gitlee » quand nous étions enfants.

— Swades: We, the People (2004)

Ainda lembra de quando éramos crianças?

Tu te souviens encore de l’époque où on était enfants ?

— O Mestre das Armas (2006)