Yap.Town

eles pudessem

puissent, pouvaient, pourraient

→ poder
pudes pouvoir + sem 3e personne du pluriel à l’imparfait du subjonctif
verb · 3rd-person plural, imperfect tense Rare #34,710
puissent, pouvaient, pourraient Forme du subjonctif imparfait ; la traduction dépend du contexte.
PO: Queria que todos pudessem entrar.
FR: Je voulais que tout le monde puisse entrer.
Conjugation of poder
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First pudesse pudéssemos
Third pudesse pudessem

Como se as coisas pudessem ficar piores.

Comme si les choses pouvaient empirer.

— Invasão Zumbi (2016)

Talvez pudessem fazer o mesmo e consultar seus superiores através das estrelas.

Peut-être pourraient-ils faire pareil et consulter leurs supérieurs à travers les étoiles.

Angela ainda procurava registros que pudessem dizer.

Angela cherchait encore des archives qui puissent le dire.