questions idiotes
Diverte-se com perguntas idiotas sobre a cidade à sua volta.
Il s'amuse avec des questions idiotes sur la ville qui l'entoure.
— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)
Eu não respondo a perguntas idiotas.
Je ne réponds pas aux questions stupides.
Não me faça mais perguntas idiotas.
Ne me pose plus de questions stupides.
— Preso na Escuridão (1997)
Porque sempre está fazendo perguntas idiotas?
Pourquoi poses-tu toujours des questions stupides ?
— Adeus, Meninos (1987)
Para de fazer perguntas idiotas, presta atenção na aula.
Arrête de poser des questions stupides, fais attention en cours.