perdê-lo

le perdre

→ perder
phrase Rare #20,662
le perdre Le pronom « -lo » est attaché à l’infinitif « perder » ; le « r » final disparaît et le verbe prend un accent.
PO: Não quero perdê-lo.
FR: Je ne veux pas le perdre.

Vamos perdê-lo!

Nous allons le perdre !

Não quero perdê-lo!

Je ne veux pas le perdre !

— O Profissional (1994)

Vai perdê-lo se ele for.

Vous le perdrez s'il part.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Procura não perdê-lo de novo.

Essaie de ne pas le perdre à nouveau.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Eu sei que você não queria perdê-lo de propósito.

Je sais que tu ne voulais pas le perdre exprès.

— Zootopia 2 (2025)

Vou perdê-lo.

Je vais le perdre.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Não posso perdê-lo.

Je ne peux pas le perdre.

— O Operário (2004)

Não podemos perdê-lo.

Nous ne pouvons pas le perdre.

Só tenha cuidado pra não perdê-lo.

Fais juste attention à ne pas le perdre.

— Túmulo dos Vagalumes (1988)

Você não vai perdê-lo.

Vous ne le perdrez pas.

— Alerta Apocalipse (2026)