pensa que sou

Pensa que sou um tolo?

Me prenez-vous pour un imbécile ?

— As Invasões Bárbaras (2003)

Que droga pensa que sou?

Pour qui tu me prends, bordel ?

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Pensa que sou burro?

Tu me prends pour un imbécile ?

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Pensa que sou idiota?

Tu me prends pour un idiot ?

— O Lamento (2016)

Estou bravo que você pensa que sou um bandido.

Je suis en colère que tu penses que je suis un voyou.

— Os Visitantes (1993)

Pensa que sou virgem.

Imagine que je suis vierge.

— O Conformista (1971)

O pai pensa que sou?

Qu'est-ce que tu penses que je suis ?

— A Bruxa (2016)

Eu não sou a boa moça que ela pensa que sou.

Je ne suis pas la gentille fille qu’elle pense que je suis.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Pensa que sou eu?

Tu penses que c’est moi ?

— O Grande Mestre (2008)