onde estavam

où étaient

→ onde
phrase Rare #25,697
où étaient Forme du passé de « où sont / où étaient » selon le contexte. Sert à demander ou indiquer un lieu au passé.
PO: Onde estavam os meus óculos?
FR: Où étaient mes lunettes ?

Os ladrões sabiam onde estavam os pontos cegos.

Les voleurs savaient où se trouvaient les angles morts.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Onde estavam quando ele bebeu meu sangue?

Où étaient-ils quand il a bu mon sang ?

— Guardiões da Noite (2004)

Todos se lembram onde estavam durante o blecaute.

Tout le monde se souvient d’où il était pendant la panne de courant.

— Blade Runner 2049 (2017)

Onde estavam as crianças?

Où étaient les enfants ?

— O Profissional (1994)

Onde estavam?

Où étaient-ils ?

— Túmulo dos Vagalumes (1988)

Perguntei onde estavam.

J'ai demandé où ils étaient.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Dan não sabia onde estavam as chaves do seu carro.

Dan ne savait pas où se trouvaient les clés de sa voiture.