não se mova

Não se mova ou vai se machucar.

Ne bouge pas ou tu vas te blesser.

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Não se mova.

Ne bougez pas.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

E não se mova!

Et ne bougez pas !

— Titanic (1997)

Seja um bom rapaz, fique ali, não se mova e não fale!

Sois un bon garçon, reste là, ne bouge pas et ne parle pas !

— Quando o Coração Floresce (1955)

Apenas não se mova!

Surtout, ne bougez pas !

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Não se mova, babaca.

Ne bouge pas, abruti.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Relaxe, não se mova.

Détendez-vous, ne bougez pas.

— O Som ao Redor (2012)

Fique no canto e não se mova!

Reste dans le coin et ne bouge pas !

— O Poço (2019)

Não se mova, não vire.

Ne bougez pas, ne vous retournez pas.

— A Espinha do Diabo (2001)

Cha Tae Shik, não se mova.

Cha Tae Shik, ne bougez pas.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)