num minuto

Minha filha estará aqui num minuto.

Ma fille sera là dans une minute.

— O Leopardo (1963)

Num minuto, você não estará rindo.

Dans une minute, vous ne rirez plus.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Você reparou num minuto.

Tu as remarqué en une minute.

— Irmão Bajrangi (2015)

Isto vai fazê-lo sair num minuto!

Ça le fera sortir dans une minute !

— Crematório (2015)

Volto num minuto.

Je reviens dans une minute.

— Simplesmente Amor (2003)

Não, eu estarei de volta num minuto.

Non, je reviens dans une minute.

— A Estrada da Vida (1954)

Num minuto o vidro estava lá, e, de repente, sumiu!

À un instant, la vitre était là, et soudain, elle a disparu !

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)