Yap.Town

no leste

à l’est

→ no
phrase Rare #23,330
à l’est S’emploie pour indiquer une direction ou une région située à l’est.
PO: Há algo acontecendo no leste.
FR: Il se passe quelque chose à l’est.

Estão se saindo muito bem no leste!

Ils s'en sortent très bien dans l'Est !

— O Tambor (1979)

Está acontecendo alguma coisa no leste.

Il se passe quelque chose à l'est.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Doze no leste.

Douze à l'est.

— Os Sete Samurais (1954)

Você vai matar todos no leste do Kansas, cara!

Tu vas tuer tout le monde dans l'est du Kansas, mec !

— Alerta Apocalipse (2026)

A sombra do véu no leste está começando a ter forma.

L'ombre du voile à l'est commence à prendre forme.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

O sol nasce no leste.

Le soleil se lève à l’est.