Yap.Town

miseráveis

misérables, malheureux

→ miserável
adjective · plural Rare #29,806
misérables, malheureux Peut aussi s’employer comme une insulte, au sens de « misérables ! » ou « minables ! ».
PO: Esses homens são miseráveis.
FR: Ces hommes sont misérables.
Forms of miserável
miserávelmiseráveis

Eles são miseráveis e pobres, também.

Ils sont misérables et pauvres, eux aussi.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Odeio todas as pessoas miseráveis!

Je déteste tous les gens misérables !

— Os Sete Samurais (1954)

Miseráveis!

Misérables !

— A Bruxa (2016)

Eu levanto, porque eu odeio ir com aquelas pessoas miseráveis.

Je me lève parce que je déteste partir avec ces gens misérables.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Seus miseráveis!

Misérables !

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Eu queria ajudar essas pessoas miseráveis a encontrar sua felicidade.

Je voulais aider ces personnes misérables à trouver leur bonheur.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)