me recuso a

Eu me recuso a fechar.

Je refuse de fermer.

— A Partida (2008)

Me recuso a prosseguir nesta missão com você.

Je refuse de poursuivre cette mission avec vous.

— Salyut 7 (2017)

Eu me recuso a aceitar!

Je refuse de l'accepter !

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Mas eu me recuso a acreditar que ela está morta.

Mais je refuse de croire qu'elle est morte.

— Predador: Terras Selvagens (2025)

Eu absolutamente me recuso a concordar com isso!

Je refuse absolument d'être d'accord avec cela !

— Perfect Blue (1998)

Me recuso a acreditar.

Je refuse d'y croire.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Avise-o que me recuso a pagar a conta.

Préviens-le que je refuse de payer l’addition.

— Os Visitantes (1993)

Me recuso a acreditar que o jovem Mr. Brown roubaria minha loja.

Je refuse de croire que le jeune M. Brown volerait mon magasin.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)