fui pescar

je suis allé(e) pêcher

→ ir
phrase Rare #20,130
je suis allé(e) pêcher « Fui » indique un déplacement passé ; la forme française s’accorde selon le genre de la personne qui parle.
PO: Ontem fui pescar com meu irmão.
FR: Hier, je suis allé(e) pêcher avec mon frère.

Alguns dias depois, fui pescar com Kat.

Quelques jours plus tard, je suis allé pêcher avec Kat.

Não precisa contar a ninguém que fui pescar na Lagoa do Sul.

Pas besoin de dire à qui que ce soit que je suis allé pêcher à la Lagoa do Sul.

— Como Eu Terminei Este Verão (2010)

Fui pescar sozinha.

Je suis allée pêcher toute seule.

Eu fui pescar.

Je suis allé à la pêche.

Fui pescar.

Je suis allé pêcher.

Fui pescar tarde e fiz uma pesca péssima, que entreguei mais tarde.

Je suis allé pêcher tard et j’ai fait une pêche désastreuse, que j’ai livrée plus tard.