fazer umas perguntas

Eu só queria te fazer umas perguntas.

Je voulais juste te poser quelques questions.

— Bugonia (2025)

Queremos fazer umas perguntas.

Nous voulons poser quelques questions.

— Um Dia de Fúria (1993)

Só queria lhe fazer umas perguntas.

Je voulais juste vous poser quelques questions.

— Psicose (1960)

Queria lhe fazer umas perguntas, se concordar.

Je voulais vous poser quelques questions, si vous êtes d'accord.

— Um Contratempo (2017)

Precisamos fazer umas perguntas.

Nous devons poser quelques questions.

— Um Dia de Fúria (1993)

Mas, antes, preciso fazer umas perguntas.

Mais avant, je dois poser quelques questions.

— Durante a Tormenta (2018)

Queríamos lhe fazer umas perguntas.

Nous voulions vous poser quelques questions.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Agora eu vou te fazer umas perguntas.

Maintenant, je vais te poser quelques questions.

— Senna (2010)

Primeiro, eu gostaria de fazer umas perguntas, Lady Di.

D’abord, j’aimerais vous poser quelques questions, Lady Di.

— Carandiru (2003)