falante

Não é muito falante.

Il n'est pas très bavard.

— Paris, Te Amo (2006)

Nossa, está falante hoje.

Dis donc, tu es bavard aujourd'hui.

— O Operário (2004)

Sou a coisa mais falante que você jamais viu.

Je suis la chose la plus bavarde que tu aies jamais vue.

— Shrek (2001)

Eu era muito falante quando era pequeno.

J'étais très bavard quand j'étais petit.

— Anjos Caídos (1995)

Agora eu sou um burro falante voador!

Maintenant, je suis un âne volant qui parle !

— Shrek (2001)

Tenho um burro falante.

J'ai un âne qui parle.

— Shrek (2001)