eu te falei

Aquele cara que eu te falei vai começar amanhã.

Ce type dont je t'ai parlé va commencer demain.

— O Lamento (2016)

Você não teve oportunidade de ler o livro que eu te falei?

Tu n'as pas eu l'occasion de lire le livre dont je t'ai parlé ?

— As Invasões Bárbaras (2003)

Eu te falei sobre a Lee Geum-ja, certo?

Je t'ai parlé de Lee Geum-ja, pas vrai ?

— Lady Vingança (2005)

Eu te falei.

Je te l'avais dit.

— Podres de Ricos (2018)

Ô, Cris, lembra que eu te falei daquele trabalho em São Paulo?

Hé, Cris, tu te souviens que je t’ai parlé de ce boulot à São Paulo ?

— Cidade dos Homens (2007)

O que que eu te falei!

Qu'est-ce que je t'avais dit !

— Casa Vazia (2004)

Eu te falei que encontrava.

Je t'avais dit que je trouverais.

— Shrek (2001)

Eu te falei, no trabalho.

Je te l'ai dit, au travail.

— Sol Secreto (2007)