eu já tenho

Seu mal-agradecido, que eu já tenho quem pague o tal dinheiro.

Espèce d'ingrat, j'ai déjà quelqu'un pour payer cette somme.

— O Auto da Compadecida (2000)

Eu já tenho.

Je l'ai déjà.

— Contra a Parede (2004)

Eu já tenho trabalho aqui, certo?

J'ai déjà du travail ici, n'est-ce pas ?

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Mas eu já tenho trabalhos pra fazer.

Mais j’ai déjà des devoirs à faire.

— Três é Demais (1998)

Eu já tenho uma.

J'en ai déjà une.

— Vítima do Passado (1996)

Esse aí eu já tenho, Tio Sam.

Celui-là, je l'ai déjà, Oncle Sam.

— Cidade de Deus (2002)

Eu já tenho um.

J'en ai déjà un.

— Aquarius (2016)