estou sozinho

je suis seul

→ estar
phrase Uncommon #16,702
je suis seul Se dit aussi « estou sozinha » au féminin.
PO: Depois da festa, estou sozinho em casa.
FR: Après la fête, je suis seul à la maison.

Não estou sozinho.

Je ne suis pas seul.

— O Profeta (2009)

Nunca estou sozinho.

Je ne suis jamais seul.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Na verdade, estou sozinho.

En fait, je suis seul.

— Quase Famosos (2000)

Estou sozinho de novo.

Je suis de nouveau seul.

— Fale com Ela (2002)

Não, estou sozinho.

Non, je suis seul.

— Oito e Meio (1963)

Sim, claro, estou sozinho.

Oui, bien sûr, je suis seul.

— A Liberdade é Azul (1993)

Quando eu estou sozinho em casa, a casa é calma demais.

Quand je suis seul à la maison, la maison est trop calme.

Sim, mas estou sozinho.

Oui, mais je suis seul.

— O Salário do Medo (1953)

Além disso, estou sozinho.

De plus, je suis seul.

— A Infância de Ivan (1962)

Eu tenho tudo, mas estou sozinho.

J’ai tout, mais je suis seul.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Estou sozinho.

Je suis seul.

— Fale com Ela (2002)

Mas ele foi embora e estou sozinho.

Mais il est parti et je suis seul.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)