estamos vivos

Pelo menos ainda estamos vivos.

Au moins, nous sommes encore en vie.

— Túmulo dos Vagalumes (1988)

Ainda estamos vivos, Kohroku, arranjaremos uma saída.

Nous sommes encore en vie, Kohroku, nous trouverons une issue.

— Princesa Mononoke (1997)

Graças a Deus, estamos vivos!

Dieu merci, nous sommes en vie !

— Quase Famosos (2000)

Estamos vivos, se isso vale alguma coisa.

Nous sommes en vie, si cela a de l'importance.

— Os Falsários (2007)

Acha que pensam que estamos vivos?

Tu crois qu'ils pensent qu'on est en vie ?

— A Sociedade da Neve (2023)

Nós estamos vivos.

Nous sommes en vie.

— Nada de Novo no Front (2022)

Estamos vivos, Pancho.

Nous sommes en vie, Pancho.

— A Sociedade da Neve (2023)

Só estamos vivos porque conheço a nave melhor do que ele.

Nous ne sommes en vie que parce que je connais le vaisseau mieux que lui.

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Mas estamos vivos.

Mais nous sommes en vie.

— Zootopia 2 (2025)

Estamos vivos.

Nous sommes en vie.

— A Sociedade da Neve (2023)