enjoado

nauséeux, qui a la nausée, lassé, écœuré

→ enjoar
enjo nausée + ado Participe passé
adjective Rare #20,722
nauséeux, qui a la nausée
PO: Estou enjoado depois da viagem de barco.
FR: J’ai la nausée après le trajet en bateau.
lassé, écœuré
PO: Estou enjoado desse filme.
FR: Je suis lassé de ce film.
Forms of enjoar
MasculineFeminine
Singular — enjoada

Na verdade me senti enjoado.

En fait, j’ai eu la nausée.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Estou enjoado.

J’ai la nausée.

— Questão de Tempo (2013)

Ele está enjoado, seu egoísta.

Il a la nausée, espèce d'égoïste.

— Amores Brutos (2000)

Pode engolir um litro de sangue antes de ficar enjoado.

On peut avaler un litre de sang avant d'avoir la nausée.

— Clube da Luta (1999)

Fico enjoado.

J'ai la nausée.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Herman está enjoado!

Herman a la nausée !

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Estou ficando enjoado.

J'ai la nausée.

— Os Sete Samurais (1954)

Não fica enjoado disso?

Ça ne t'écœure pas ?

— Eu Vi o Diabo (2010)

Tá me deixando enjoado.

Ça me donne la nausée.

— Marty Supreme (2025)

Não dá para ficar enjoado.

Impossible de s'en lasser.

— Eu Vi o Diabo (2010)