Yap.Town

ele não podia

il ne pouvait pas

→ ele
phrase Rare #23,875
il ne pouvait pas Selon le contexte, peut aussi signifier « il n'avait pas le droit de »
PO: Ele não podia sair naquele dia.
FR: Il ne pouvait pas sortir ce jour-là.

Ele não podia mais continuar.

Il ne pouvait plus continuer.

— Senna (2010)

Ele não podia controlar a sua raiva.

Il ne pouvait pas contrôler sa colère.

Ele não podia pagar nem minha bebida.

Il ne pouvait même pas payer ma boisson.

— Chicago (2002)

Ele não podia jogar as cinzas no prato.

Il ne pouvait pas jeter les cendres dans l'assiette.

— Маленькая Вера (1988)

Ele não podia saber.

Il ne pouvait pas savoir.

— Um Tiro na Noite (1981)

Ele não podia controlar a sua cólera.

Il ne pouvait pas contrôler sa colère.

Ele não podia pagar a conta.

Il ne pouvait pas payer l’addition.

— Os Bons Companheiros (1990)

Ele não podia representar os dois lados.

Il ne pouvait pas représenter les deux parties.